Thème : Poésie (page 17)

773 résultats

Lax Robert, Barras Vincent (trad.):

1 2 3 – Poèmes et journal.

Genève, éditions Héros Limite, 2011. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons. En belle condition.

"Quelques poèmes édités en revue, deux recueils multilingues parus respectivement en 1973 et 1981… Jusqu’à ce jour, Robert Lax n’avait pour ainsi dire pas été traduit en français. Il est pourtant l’auteur d’une œuvre riche, empruntant des formes variées, allant de la poésie la plus minimale aux notes et observations inscrites dans son journal personnel, en passant par des oratorios parlés ou d’amples cycles poétiques. Lax passe sans heurts d’un répertoire à l’autre, si bien qu’au sein d’un genre clairement identifiable tel que le journal émergent des poèmes abstraits, qui se dissolvent ensuite dans un style narratif plus linéaire. Il est d’ailleurs difficile de distinguer nettement des périodes au cours desquelles il aurait produit de manière privilégiée telle forme caractéristique. La manière même dont ses écrits ont paru reflète cette fluidité et variété, le poète laissant la composition des recueils, extraits de journal, ou mélanges de genres divers aux soins de qui entreprenait de le publier. Le présent volume respecte la forme particulière de publication et de réception qu’assume l’œuvre de Lax, ainsi que sa diversité formelle. Il opte pour la traduction d’une série de recueils complets déjà constitués antérieurement, depuis ses premières années d’écriture au début des années 40 jusqu’aux derniers poèmes et carnets rédigés juste avant sa mort en 2000. Cette anthologie souhaite ainsi rendre compte de l’ampleur du travail poétique de Lax, dans lequel l’expérience artistique est indissociable de l’expérience de la vie."

Le Cardonnel Louis:

De l'une à l'autre Aurore. Poèmes.

Mercure de France, 1924. In-8 broché, couverture imprimée (petits accrocs en bords et au dos). Rares rousseurs. Non rogné.

Edition originale au tirage limité à 764 exemplaires, celui-ci un des 197 numérotés sur Hollande van Gelder (182).

Leclerc Félix, Tibo Gilles (ill.):

Le tour de l'île.

Etudes vivantes, 1980. In-4, cartonnage couleurs.

Les paroles de la chansons de Félix Leclerc, mises en images par Gilles Tibo.

Leconte de Lisle Charles-Marie:

Poèmes barbares.

Genève, Slatkine, collection Ressources, 1981. In-8 broché, couverture illustrée. Très léger pli de lecture au dos.

Réimpression de l'édition de Paris (1928).

Lejard André:

La femme et l'amour.

Lausanne, la Guilde du livre, 1967. Grand in-8, pleine toile ornée d'une vignette contrecollée au premier plat (Léonor Fini). Illustré de très nombreuses reproductions en noir et en couleurs.

Tirage limité à 8030 exemplaires numérotés, celui-ci numéro 5988. Textes et iconographies choisis par l'auteur. Un beau livre sur un sujet bien vaste. . .

Lermontov Mikhaïl Yourievitch:

Lermontov - Poèmes.

Neuchâtel, Imprimerie Richème, 1944. In-8 broché de 24 pages (entre 8 pages de publicités), couverture décorée à rabats. Illustré de ravissants bois gravés en sanguine de André Rosselet.

Introduction et traduction (ici en édition originale) de André Chédel. Exemplaire agrémenté d'un poétique envoi autographe signé du traducteur.

Lespiau David:

Ouija Board.

Genève, éditions Héros Limite, 2008. In-8 broché, jaquette photographique. Cette dernière un peu défraîchie, livre en belle condition. Trilingue, avec des traductions de Cole Swensen anglais) et Cosima Weiter (allemand).

"Captant les messages de la police, la radio installée dans sa Chevrolet (la machine à écrire fixée dans le coffre), Arthur Fellig voulait toujours être parmi les premiers sur les lieux (du crime, de l’incendie, de l’accident…). Et il voulut rapidement qu’on l’appelât Weegee, contraction de ouija board, cet appareil à lire l’avenir composé d’un petit chariot à roulettes surmonté d’une flèche, placé au centre du cercle des lettres de l’alphabet – se déplaçant sous les mains des spirites en herbe, désignant successivement des lettres composant bientôt un nom, un mot, une phrase. Il s’agissait d’un travail, c’est-à-dire, pour les sciences physiques ou la psychanalyse, d’un déplacement (Weegee dormait et d’ailleurs vivait dans sa voiture); un travail de photographe de presse, à la recherche d’un événement."

Lespiau David:

Récupération du sommeil.

Genève, éditions Héros Limite, 2016. In-8 broché, en belle condition.

"Récupération du sommeil est un livre de poésie, en vers, qui mêle des motifs volontairement prosaïques : notes d’observation, micro-narrations, micro-fictions, figures de la culture populaire, bribes de journal… – le tout déplacé et remonté par la travail d’écriture. Ce travail se rapproche de celui de la pensée quand elle expérimente librement de nouvelles connexions, de nouveaux gestes, mouvements… ; dans le travail du rêve, notamment, mais aussi dans le travail de la pensée saturée – saturation qui viendrait de la fatigue mentale, d’un contexte extrêmement dense, et également de tout ce que le corps – sexué et mortel – envoie comme informations multiples, en surimpression. Dès lors, chaque vers – vu ici comme formalisation textuelle de moments mentaux – devient presque une tentative de mouvement fin, parfois étrange, pour s’en sortir…"

Lillo José:

Le rapport Bergier. Une histoire tue.

Grimaces éditions, 2020. In-8 broché, couverture imprimée. A l'état de neuf, bien complet du CD inséré en fin de volume.

Monologue poétique portant sur l'étude historique mandatée par la Confédération suisse pour évaluer les relations de la Suisse avec l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale. Le CD contient le Rapport Bergier, dit par José Lillo, mis en son par ArTk.

Louÿs Pierre:

Poëtique.

Harpo &, 2017. In-8 en feuilles, couverture à rabats imprimée en deux tons. Couverture légèrement insolée, trace de pli au second plat.

Réédition à l'identique de l'originale (1917). "Croire en la Muse. Lui offrir le silence et la solitude. Espérer sa grâce."

Louÿs Pierre:

Poëtique.

Harpo&, 2017. In-8 en feuilles, couverture à rabats.

Reprise à l’identique de l’édition originale chez Crès en 1917.

Lovecraft Howard Phillips, Jean-Michel Nicolet, François Truchaud (choix, présentation et traduction):

Fungi de Yuggoth et autres poèmes fantastiques.

Phil Seuling, Nouvelles Editions Oswald (Néo), série Arkham, 1986. In-4 broché, couverture illustrée à rabats. 5 hors-texte couleurs et illustrations in-texte en noir, souvent à pleine page, de Jean-Michel Nicollet. Texte bilingue anglais - français, traduction de François Truchaud.

Titre original: Fungi from Yuggoth and Other Poems. Tirage limité à 500 exemplaires numérotés sur Ingres d'Arches, tous signés par Nicollet et François Trichaud. Le nôtre porte le numéro 304. Rare, magnifique et ici en très belle condition.

Magnason Andri Snaer, Rosselli Walter:

Poèmes de supermarché / Bonusljod.

Lausanne, Editions d'En bas, 2016. In-8 broché, couverture imprimée. Tout beau tout neuf. Edition bilingue français-islandais.

"Selon Andri Snaer Magnason, la tradition lyrique en Islande est en mesure de transformer toute chose en énoncé poétique. Une ferme tout à fait normale accueille la scène d'une saga islandaise. Dans la montagne et les collines, on retrouve les lutins et les elfes des contes populaires. Le cimetière est recouvert de nécrologies lyriques. Même une grue de charbon au port de Reykjavik peut se transformer en sphinx grâce au lyrisme mythologisant."

Maïakovsky Vladimir, Costantini Flavio (ill.), Belkeddar Odile (trad.):

Le petit cheval de feu.

Editions Des lires, 2003. Grand in-8 à l'italienne, cartonnage couleurs. Petits frottements en coins.

Un poème en espalier du poète et dramaturge futuriste soviétique, admirablement illustré par Flavio Costantini - Coup de coeur de votre libraire !!

Malherbe:

Oeuvres poétiques de Malherbe réimprimée sur l'édition de 1630. Avec une notice et des notes par Prosper Blanchemain.

Paris, Librairie des Bibliophiles, collection Nouvelle Bibliothèque Classique, 1877. Grand in-8 broché, couverture rempliée (petits accrocs en bords). Illustré d'un portrait de l'auteur gravé en frontispice.

Tirage limité à 200 exemplaires, celui-ci un des 170 sur Hollande (97).

Malherbe:

Poésies.

Paris, Librairie de la Bibliothèque Nationale, 1866. Tout petit volume (8,5 x 13,5 cm.), cartonnage décoré, dos de percaline. Couverture un peu défraîchie, frottée en bords.

Mallarmé Stéphane:

Un coup de dés jamais n'abolira le hasard. Poème.

Gallimard, 1940. Grand in-4 broché (25 x 32,5 cm.), couverture imprimée en deux tons (petits accrocs en bords). Mention de 7e édition.

Une édition majestueuse, au même format que l'originale, de ce poème graphique.

Mandelstam Ossip:

Tristia.

Harpo &, 2013. In-8 broché, couverture à rabats, imprimée en deux tons. Infimes frottements en bords.

Restitue l'intégralité des poèmes du second recueil de Mandelstam, paru en 1923 et dont seule une partie avait été traduite en français. L'auteur, tout en puisant dans l'héritage classique de la Russie du début du siècle, prend part à l'élaboration de la doctrine acméiste, courant littéraire héritier du symbolisme. Bilingue français-russe, belle impression en vert.

Mao Tse-Toung:

Poèmes.

Pékin, éditions en langues étrangères, 1961. In-12 broché, couverture décorée à rabats, très légèrement défraîchie. Portrait de Mao en frontispice, 2 textes en fac-similé autographe, impression en deux tons.

Deuxième édition augmentée de deux poèmes. On relève que les pages de notes sont presque aussi nombreuses que celles occupées par les 21 poèmes de Mao. . .